O Duden Corrector for Microsoft Office encontra erros de digitação e gramaticais em e-mails de forma mais confiável do que o corretor ortográfico do Word.
Se estiver usando o Word como editor de e-mail no Outlook, você pode, entre outras coisas, use a verificação ortográfica do Word para seus e-mails (e o assunto). No entanto, o software comercial Duden Korrektor para Microsoft Office é muito mais preciso do que o corretor ortográfico do Word, principalmente no que diz respeito às regras atuais após a reforma ortográfica. O Duden Korrektor não compara obstinadamente uma palavra após a outra com seu dicionário, mas também verifica se as palavras dentro de uma frase estão gramaticalmente corretas. O software também vem com uma verificação de gramática e estilo. A função integrada, que garante a divisão correta das palavras, é útil para e-mails formatados. Tal como acontece com o corretor ortográfico do Word, dicionários personalizados e dicionários de exceção podem ser usados para verificação.
A versão simples contém o dicionário ortográfico atual como uma obra de referência eletrônica. A versão estendida Duden Korrektor Plus também inclui o dicionário estrangeiro Duden, o dicionário de sinônimos e "Duden - Alemão correto e bom", bem como 182 modelos para Word, Excel e Powerpoint. Além disso, a versão plus domina a verificação de lote (de e-mails e de vários documentos).
Após a instalação, você encontrará vários botões do software Duden nas janelas de mensagem do Outlook. Como no Word, palavras com erros ortográficos podem ser destacadas com círculos vermelhos - apenas a linha do assunto não mostra nenhuma marca de correção, mas o assunto é levado em consideração durante a verificação.
Você pode obter o software de varejistas especializados e livrarias ou diretamente da editora). O Duden Korrektor 5.0 custa 19,95 euros, o Duden Korrektor Plus 5.0 custa 49,95 euros. Há também uma versão de avaliação de 30 dias do software na loja online do editor.