Você não precisa necessariamente de um aplicativo separado para girar imagens individuais: o Windows Explorer também oferece uma função para girar imagens no sentido horário ou anti-horário.
Tudo o que você precisa fazer é ativar a visualização de miniaturas no Windows Explorer clicando no menu "Exibir" e selecionando, por exemplo, "Ícones de tamanho médio". Como alternativa, você também pode pressionar [ALT] + [A] no teclado e, em seguida, [M].
Agora clique na imagem desejada com o botão direito do mouse e selecione o comando "Girar no sentido horário" ou "Girar no sentido anti-horário" para girar a imagem 90 graus para a esquerda ou direita.