Se o Outlook mostrar nomes de pastas em inglês, você pode corrigir isso com o parâmetro inicial Resetfoldernames.
Se o Outlook em alemão mostrar as pastas padrão com nomes em inglês após a instalação, corrija da seguinte maneira:
1. Saia do Outlook.
2. Vá para Iniciar, Executar e digite o seguinte comando (tudo em uma linha):
"C: \ Arquivos de programas \ Microsoft Office \ OFFICE11 \ OUTLOOK.EXE" / resetfoldernames
As aspas são obrigatórias. Se você não estiver usando o Outlook 2003, deverá inserir o número da versão do Outlook em vez de 11 no OFFICE11.
No futuro, os nomes das pastas aparecerão em alemão novamente.