Para formatar um texto invertido em espelho, você precisa do Fontwork - ou Gimp ou Inkscape.
Windows + Linux / Alemão / Código Aberto. Com o Fontwork no LibreOffice Writer, você pode adicionar todos os tipos de efeitos a letras curtas. Entre outras coisas, os textos também podem ser configurados como espelho invertido. No entanto, o Fontwork não é adequado para textos contínuos mais longos.
Você encontrará as funções em "Exibir / Barras de ferramentas / Fontwork". Os ícones são exibidos por padrão na parte inferior da janela do programa. Clique em A para abrir a galeria do Fontwork. Aqui você seleciona um estilo predefinido e clica em OK. Um objeto de texto denominado "Fontwork" aparece imediatamente no documento.
Clique duas vezes no objeto para abrir o rótulo para alterações. Se você alterou o texto conforme desejado, clique fora do objeto para exibi-lo com os efeitos.
Em seguida, clique no objeto novamente para ativá-lo. Aparecem alças azuis com as quais você pode alterar o tamanho. Se você arrastar uma alça da esquerda para a direita além da borda direita do objeto, a fonte aparecerá invertida em espelho. (Isso também funciona ao contrário, é claro.) Você pode fazer o mesmo com o comando de menu "Formato / Espelho / Espelho horizontalmente".
Como alternativa, você pode dispensar o LibreOffice para texto espelhado e usar o Gimp em seu lugar. No processamento de imagem, selecione a ferramenta "Espelho" na caixa de ferramentas e clique em um campo de texto - pronto.
O Inkscape é semelhante ao Fontwork: se você arrastar um dos pontos de escala de um quadro de texto além da borda oposta, o quadro de texto e seu conteúdo serão espelhados.
Mais sobre o assunto: Efeitos nobres para convites e certificados
